ALBA-TCP es una obra para la vida y por la vida

作者:方荽

<p>来自Evo Morales Ayma,Presidente del Estado Plurinacional de Bolivia,en la XIII Cumbre ALBA-TCP,La Habana,Cuba,2014 de diciembre de 2014,“Año56delaRevolución”(VersionesTaquígrafas - Consejo de Estado)Muchas gracias,hermano Presidente,古代将军,劳尔·卡斯特罗; hermanos presidentes,vicepresidentes; primeros ministros; cancilleres;托达拉斯delegaciones一个角城X ANIVERSARIO德尔ALBA-TCP:Estaorganinaciónesunaorganinaciónquegarantizalaliberacióndenuestros城镇村庄德真理报埃斯托伊MUY滕托deestaracá,Y DESEO felicitaraestaintaganacióncreadaporDOS Comandantes:卡斯Ý雨果,como的comandantes拉斯fuerzaslibertariasdeAméricaArgradeceralcomprateñerouúricorunacorganinaciónpustcabledelX ANIVERSARIO德尔ALBA,一个苏普韦布洛,人普韦布洛的古巴,elmásolidarioyelmássegurodetodoel mundo Estar en la tierra de Cuba es siempre unmomentodedereflexión,ynosolamentedereflexión,sinoambiénnosinspiraa una lucha antimperialista Y quiero deci rles,hermanas y hermanos,entre Fidel y Hugo,una de las mejores obras que nos dejaron es esta ALBA-TCP对LA VIDAŸPOR LA VIDA,ES UNA HERENCIA对拉斯futuras generaciones,yestaorganinaciónALBA-TCP siento阙esunainminacaciónintergubernamentalinspiradaEN LA斗争报德nuestros antepasados:SimónBolívar,tantos升deres,混血,criollos,indígenascomoTúpac ·卡塔,科莫巴利纳·锡萨,阙enfrentaron人殖民主义INTERNOŸ外路连接aquellos tiempos,Y ESA斗争​​报sigue,Y CON MUCHO acierto comandantes科莫菲德尔Ÿ雨果crearon EL ALBA-TCP对总统queestageneracióndede德gobiernos sigamos洛杉矶pasos没有solamente德埃勒斯,中de nuestrosantepasadosEstaorganinaciónesalmargende tantas organizaciones estatales que tiene el mundo,como la OEA Hay OEA,pero gestada por Estados Unidos y al servicio de EstadosUnidosEnestosíashacíamosuncomentario sobre la Cumbre Iberoamericana de Jefes de Estado,talvezdesdeEspañabananunmobimientocomo la Cum bre Iberoamericana de Jefes de Estado,bajo ciertos intereses; pero el pueblo puede lo mismo,gesta sus organismos como el ALBA-TCP para,como deber conjunto de presidentes,liberarnosdeadadominaciónEnnuestraexperienceienen玻利维亚,¿Quépasabaantes</p><p>来自afueranosdividían的desde; dividirnos para dominarnos,ydominarnospararobarnoseconómicamenteEnnuestraexxiencia,ahora quenoshemosliberadopolíticamenteestamosemejorqueantesNosdominabanpolíticamentepararobarnoseconómicamente,y eso ha terminado hoy,y cuando termina esa clase de dominaciones,pues los pueblos se liberan,y este es un organismo,ALBA-TCP,para liberarnos Quiero decirles a presidentes,nuevos gobiernos que se incorporan que siento que estamos muy bien,sobre la basedenuestraspolíticaspropias,de solidaridad,de complementariedad,departicipacióndepaísescuandohayunaconspiraciónexterna,políticayeconómicaQuierocomentarles,en mi experiencia como Presidente,de verdad,si no hubiera sido por Cuba y Venezuela,恩2006年Ø2007hubiéramostenidoprobless阵线alaproproacióninternadequienes representan人IMPERIOØ人capitalismo香格里拉presencia,团结双周报古巴Ÿ委内瑞拉LA卡韦萨菲德尔Ÿ雨果,哈SIDO谭重要提示对garantizar nuestrarevolucióndemocráticacultural,阙欧洲南方天文台ñ unca lo van a olvidar ni Evo,niÁlvaro,ni el gobierno,menos el pueblo boliviano Hace un momentomencionabandelaoperacióndelavistamedinaltelaMisiónMilagro,y me acuerdo siempre -lo repito nuevamente- quecuandoeradirigenteacompañabaenalgunasreunionesentre Fidel y Hugo,y comentaban:“Podemos operar 100 000 latinoamericanos gratuitamente“”¿Cómopuedenoperarratratamente100 000 latinoamericanos de la vista“来自poco digo en ese momento:</p><p> ¿Quépasaconestospresidentes,estánlostos</p><p> ¿Operargratuitamente100000enLatinoaméricaconlaMisiónMilagro</p><p> NolocreíaMiren,HERMANASÿhermanospresentesacá,独奏恩玻利维亚本身汉operado 700和玻利维亚000Ÿ诺,imagínenseesasolidaridad,esaspolíticasssocialesaveces谭importantes,Y nosotros EN 2006年Ÿ2007年empezandoaaprendercómosegobierna,和Laparticipaciónolidariaha锡多黄褐色重要提示对nosotros佩罗,¿QuésientoqueES EL ALBA- TCPparamí,para nosotros</p><p> ALBA-TCP nosolamenteesunainorganacióndeEstados,sinoambiéndenuestrospueblos,y nuestros pueblos tienen mucha confianza en el ALBA-TCP,pero ALBA-TCP que frua el espionaje al mundo; ALBA-TCP quefruaelbloqueoeconómico; ALBA-TCP que frua el saqueo de nuestros recursos naturales; ALBA-TCP阙frua拉斯torturas人SER humano ESO号UNE托达雅待办事项,ES LA斗争报德nuestros城镇村庄,perotambiénesla斗争报德presidentes德gobiernos连接estos tiempos硅儿子算法中去nuestrosprincipiosdelómoucharporLA VIDA,POR LA humanidad,PUES tenemos木栅coincidencia精读洛杉矶城镇村庄DE TODO世界报Y,德真理报yotambiénsientoqueALBA-TCP ES UNA referencia Mundial酒店,阙达木栅埃斯佩兰萨连接estemovimientotolíticodegobiernosŸ德洛斯城镇村庄ahoradecómoseguiravanzando hacia,yodiría,没有solamentehaciaAméricaLatinay及加勒比,sinombiénaotroscontinentesAmímesorprende,老阙NUNCA, por ahora,cómoalgunosnuevoslíderespolíticosdeEuropa,de otros continentes ya el Ogian,valoran lo quehacemosenAméricaLatinayel Caribe,esa gran fortaleza que tenemos,que noestamossolamenteenAméricaLatina,sinontambiénenotraspartesdelmundo¿Cuáldebesernuestraresponsabilidad,almargendesistemaseconómicoscomoel SUCRE,el Banco del ALBA </p><p> Yo digo que hay una responsabilidad muy importante para nosotros frente-yodiríaanunfracasoen Limasobreelcambiocrisático:cómodesdenuestrosdepartmentiosdel Medio Ambiente gestar una propuesta,trabajar a este nivel y proponer un encuentro mundial de los movimientos sociales,y esa es la propuesta para salvar la Vidayalahumanidad¿Ysaben,hermanas y hermanos presidentes</p><p> Podemos hacer eso,debatir internamente,proponerlo como un primer borrador a los pueblos del mundo,porque con nuestra experiencia,especialmente en Bolivia,solo con nuestros movimientos sociales,solo con nuestros pueblosElpuebloestáorganioadoenlos distintos movimientos sociales,llámenseívicos,vecinos,llámensecampesinos,indígenas ,obreros del sector petrolero,obreros del sector minero,master,ESTA organizado of El Pueblo,EScuestióndeTena BUENAS relaciones CON nuestros pueblos,YnosotrosdebíamoshacerUNApropuesta MUY realista to salvar LA VIDA Salvador TEMA del medio ambiente,el tema delaTemperaturaestádejandomuchoquedesearEsteañocquese va,en LaPazyanosentítandooeraprimaveray cuando era invierno,ya no se siente,en cualquier momento llueve,en cualquier momento la nevada,y puedo comentarlo nuevamente,enalgúnfantolocomentaba:yoorvantándomedelacamaen la madrugada,y algunos hermanas yhermanosmellamantelefónicamentetedesdemiregiónyme dicen: “</p><p>Presi,¿quéhaceusted”“Yoaquí,todavíaenlacama”“Yomelevanté,没有puedo dormir con la elevada Temperatura,ahora con la familia estamos por irabuscarunríoDondehaya agua”,¿ ,Y lamento MUCHOquealgunospaísesdelsistemacapitalista没有entiendenŸPOR ESO,科莫干草UNA -si没有ES toda- cierta confianza depositada EN EL ALBA-TCP,deberíamostrabajarlomásrainntey德emergencia EN UNA propuesta对salvar人的Planeta火Estamos convencidos日阙埃尔SER humano没有puede vivir sin el planeta; el planeta puede existir mejor sin el serhumanoEsnuestrandortaciónproponerloatodo el mundo Hermanas y hermanos:Nunca podemos olvidar a estos dos Comandantes,unoinvidaotodavíayotroininvida -y lo lamento mucho-quedejólamejorhistenciaa las futuras generaciones,estaintegración,como Es el ALBA-TCP Saludamos,con un saludo especial,fidel ya todos los que impulsaron estegranmovimientodeintegración; integraciónesnónodedetactración;洛杉矶解放ES拉索卢西恩德纳斯特罗斯镇村庄到拉丁美洲和加勒比海阿亚拉海到TODO世界新闻我欢迎(Aplausos)©2018 General Union Organic Della Center地区工会古巴导演:Alberto Nune Betancourt副主编编辑:Alina Martinez Triay领土ÿ GeneralSuárezPlazadelaRevoluciónLaHabana,Cuba CP:10698传真:053(7)555 927电子邮件:....

下一篇 : La zafra no tan chica